aA aA
abc abc
EN DE
The Bots
(English Market)

„Wir wissen, dass alles, was wir in den sozialen Medien posten, überprüft und überwacht wird, dass es gemeldet und gelöscht werden kann. Unsere Posts unterliegen den „Richtlinien der Community“ und „inhaltlichen Restriktionen“. 

Wessen Community? Wessen Restriktionen? Da muss doch ein Algorithmus im Spiel sein, oder?

Die Bots sind keine Bots. Es sind Menschen in Büros. Während sie deine Urlaubsfotos, die Pornos deines Onkels, die Glorifizierung Hitlers deiner Nachbar*innen, die Versuche deiner Freundin, mit dem Verkauf von Kräutertees Geld zu verdienen, die migrationsfeindliche Hetze deines lokalen Abgeordneten etc. prüfen, wenden die Bots Regeln an, die ihnen von einem anderen Ort aus – vielleicht aus einem anderen Büro in Kalifornien – vermittelt werden.

Irgendwo – sagen wir in Berlin – sitzen Personen in tristen Bürogebäuden vor Bildschirmen und entscheiden, was bleibt und was entfernt werden muss. Sie sollen mit niemandem über ihren Job sprechen. Doch die Künstler*innen Eva & Franco Mattes haben sie aufgespürt und überzeugt, ihre Erfahrungen zu teilen.

Open Secret präsentiert drei neue Videoarbeiten der Künstler*innen (in Kooperation mit dem Autor Adrian Chen). Sie basieren auf realen Bekenntnissen von Facebook-Content-Moderator*innen. Die Videos greifen die Ästhetik der Pseudo-Make-up-Tutorials auf, die gelegentlich in den sozialen Medien verwendet werden, um die Zensur zu unterlaufen. Über die Smartphones performen die Schauspieler*innen Jesse Hoffman, Irina Cocimarov und Alexandra Marzella aus ihren Wohnungen heraus Versionen dieser Interviews. Sie inszenieren sich in einer Kombination aus dem entspannt-profanen Sich-Stylens für die Follower mit dem ebenso profanen Horror von Hass im Internet.

The Bots sind wahre Berichte und Worte derjenigen, die im Verborgenen der sozialen Medien arbeiten.

– Eva & Franco Mattes

 

Die Produktion der Videos erfolgte mit Unterstützung von DIS

https://player.vimeo.com/external/604816328.hd.mp4?s=9f6fbeb6188a271b01dfdd5c1ee194ce3bf44be6&profile_id=175

Inhaltswarnung: Das Video enthält explizite Inhalte, die einige Personen als verstörend empfinden könnten.

The Bots (English Market)
Eva & Franco Mattes

„Wir wissen, dass alles, was wir in den sozialen Medien posten, überprüft und überwacht wird, dass es gemeldet und gelöscht werden kann. Unsere Posts unterliegen den „Richtlinien der Community“ und „inhaltlichen Restriktionen“. 

Wessen Community? Wessen Restriktionen? Da muss doch ein Algorithmus im Spiel sein, oder?

Die Bots sind keine Bots. Es sind Menschen in Büros. Während sie deine Urlaubsfotos, die Pornos deines Onkels, die Glorifizierung Hitlers deiner Nachbar*innen, die Versuche deiner Freundin, mit dem Verkauf von Kräutertees Geld zu verdienen, die migrationsfeindliche Hetze deines lokalen Abgeordneten etc. prüfen, wenden die Bots Regeln an, die ihnen von einem anderen Ort aus – vielleicht aus einem anderen Büro in Kalifornien – vermittelt werden.

Irgendwo – sagen wir in Berlin – sitzen Personen in tristen Bürogebäuden vor Bildschirmen und entscheiden, was bleibt und was entfernt werden muss. Sie sollen mit niemandem über ihren Job sprechen. Doch die Künstler*innen Eva & Franco Mattes haben sie aufgespürt und überzeugt, ihre Erfahrungen zu teilen.

Open Secret präsentiert drei neue Videoarbeiten der Künstler*innen (in Kooperation mit dem Autor Adrian Chen). Sie basieren auf realen Bekenntnissen von Facebook-Content-Moderator*innen. Die Videos greifen die Ästhetik der Pseudo-Make-up-Tutorials auf, die gelegentlich in den sozialen Medien verwendet werden, um die Zensur zu unterlaufen. Über die Smartphones performen die Schauspieler*innen Jesse Hoffman, Irina Cocimarov und Alexandra Marzella aus ihren Wohnungen heraus Versionen dieser Interviews. Sie inszenieren sich in einer Kombination aus dem entspannt-profanen Sich-Stylens für die Follower mit dem ebenso profanen Horror von Hass im Internet.

The Bots sind wahre Berichte und Worte derjenigen, die im Verborgenen der sozialen Medien arbeiten.

– Eva & Franco Mattes

 

Die Produktion der Videos erfolgte mit Unterstützung von DIS

https://player.vimeo.com/external/604816328.hd.mp4?s=9f6fbeb6188a271b01dfdd5c1ee194ce3bf44be6&profile_id=175

Inhaltswarnung: Das Video enthält explizite Inhalte, die einige Personen als verstörend empfinden könnten.